Kathrin Beck, Cornelia Albrecht, Corine Atterbury in Mörderschwestern